王肖明
9月2日,著名兒童文學(xué)作家邱勛在濟(jì)南辭世,享年85歲。
邱勛,生于1933年,山東昌樂縣人。曾任山東人民出版社、山東文藝出版社編輯,《山東文學(xué)》主編,山東作家協(xié)會副主席等職。
在幾十年的創(chuàng)作活動中,他寫出了《微山湖上》《三色圓珠筆》《雪國夢》《烽火三少年》等許多膾炙人口的作品。
我想到與邱勛先生有關(guān)的兩件事。
孫犁先生有一篇談兒童文學(xué)創(chuàng)作的文章《關(guān)于兒童文學(xué)》,后面寫有附記:此系一九六四年六月對幾位兒童文學(xué)習(xí)作者的講稿。一九六六年冬散失,今重獲,略加整理發(fā)表。
后來,我又讀到中國少年兒童出版社出版的紀(jì)念文集《歲月留香》。這本書中,收入了楊嘯先生的《良師益友40年》和邱勛先生的《創(chuàng)作學(xué)習(xí)班瑣憶》。
2014年冬天,我再讀《關(guān)于兒童文學(xué)》。因上述的原因,我寫信向楊嘯先生詢問:
在《創(chuàng)作學(xué)習(xí)班瑣憶》中,邱勛記述:64年夏天,我赴京參加《兒童文學(xué)》第一屆創(chuàng)作學(xué)習(xí)班。孫犁也是請來講課的一位,他因行動不爽不便來京,即由金近老師帶領(lǐng)王路遙、楊嘯、趙沛和我4人,作為學(xué)員代表去天津……他看過我們的習(xí)作,結(jié)合我們的創(chuàng)作實(shí)際給予指導(dǎo)。
孫犁的《關(guān)于兒童文學(xué)》,就是與你們的談話嗎?
楊嘯先生回復(fù):
肖明:
信悉。我尚好,勿念?!段募烦霭婧螅株懤m(xù)寫了一些寓言詩,和一些零散的短文。大部頭的東西是不寫了。
你談到的孫犁《關(guān)于兒童文學(xué)的談話》,基本上是在和我們談話的基礎(chǔ)上整理而成的。當(dāng)時談話并不系統(tǒng),是隨便聊天式的,談得最多的是他當(dāng)時的病情,說他嚴(yán)重失眠,白天想一件事情,晚上腦子里就總琢磨這件事,就睡不成覺。也談了一些對我們作品的看法,和對兒童文學(xué)的看法。我們每人都送給了他自己的作品(我送的是新出版的兩本兒童短篇小說集《小山子的故事》和《荷花滿淀》——都是1964年春由中國少年兒童出版社出版的),邱勛送的是他的兒童中篇小說《微山湖上》,王路遙送的是他的短篇小說集《畫春記》,趙沛送的什么記不清了。孫犁也給我們每人送了一本他新出版的詩集《白洋淀之曲》,在扉頁上簽名不是寫的“孫犁”,而是“作者”。
楊嘯
2014.11.28
2015年冬天,我想寫一組關(guān)于作家郭澄清的文章,在網(wǎng)上重新觀看了電影《大刀記》。我給楊嘯先生索要了邱勛先生的郵箱,給他寫了一封信:
邱勛先生:
您好!
楊嘯老師告知了您的郵箱,給您寫封信。
上世紀(jì)七十年代,您根據(jù)郭澄清的同名小說改編了電影《大刀記》,我想了解您當(dāng)年編劇《大刀記》的情況。如方便,請將有關(guān)資料發(fā)給我,我想據(jù)此寫一篇文章。《大刀記》拍成了電視連續(xù)劇,從各方面講,都不及電影。
我讀過您的《微山湖上》和少數(shù)短篇。前不久,還買到一冊《邱勛作品選》。
我與楊嘯老師聯(lián)系較多,也有信件來往。
您年紀(jì)大了,不忙回信。
致禮!
王肖明2015年11月18日夜
幾天以后,他回復(fù)了我:
肖明先生你好!
來信收到。
當(dāng)初《大刀記》的改編是文革時期領(lǐng)導(dǎo)安排的任務(wù)。劇組第一稿我沒有參加,我從第2稿起參加,并與曲延坤先生一起執(zhí)筆。從第3稿起劇組解散,我自己去上海電影廠修改一年余,至第8稿后拍攝。我在最近由明天出版社出版的《邱勛文集》第5卷《五味雜俎》中《文學(xué)‘觸電’記事》一文中有所交代?!渡綎|文學(xué)》2012年某期下半月刊也曾登載此文,可供參考。
我改的幾稿,當(dāng)時受“三突出”的干擾,極左的東西不少,文學(xué)上也無多少可取之處,該劇本文集中沒有收入。最近拍的《大刀記》,拍前沒有與我聯(lián)系,放映后我也未看,不知水平如何?劇本曾收入山東人民出版社1978年《建國30年電影劇本選》上冊,如方便,你可以找來看看。
此復(fù),即祝撰安!
邱勛11、25
電影《大刀記》拍攝于40年前,不可避免地帶有一些時代的印跡。但我仍然認(rèn)
為,這是一部有一定思想性、藝術(shù)性的紅色經(jīng)典,并且較好地體現(xiàn)了郭澄清小說原著的風(fēng)格。